Wenn Sie gerne reisen, werden Sie wahrscheinlich von den Instant-Übersetzer-Geräten gehört haben, die Übersetzungen vor Ort machen können. Es sind kleine tragbare Geräte, in die Sie sprechen können, um eine Übersetzung aus jeder Sprache zu erhalten. Diese Geräte sind besonders nützlich für Reisende, die keine Zeit haben, Sprachen zu lernen, bevor sie in ein fremdes Land reisen. Aber wenn Sie jemals Online-Maschinenübersetzer verwendet haben, können Sie diesen Geräten nicht vertrauen, um genaue Übersetzungen zu geben. Und die Wahrheit ist gesagt, sie sind nicht ganz genau und werden es wahrscheinlich nie sein, aber sie sind sicherlich eine große Hilfe in allen möglichen Situationen, in denen die Sprachbarriere ein Problem sein kann.
Also, wenn Sie immer noch skeptisch sind, ist dieser Artikel für Sie. Wenn Sie schon immer einen Sprachübersetzer kaufen wollten, aber nicht sicher waren, wie Sie einen wählen sollten, helfen wir Ihnen dabei.
Funktionieren elektronische Sprachübersetzer?
Wenn Sie jemals Google Translate oder einen anderen Online-Übersetzer verwenden mussten, um komplexe Sätze zu übersetzen, haben Sie möglicherweise immer noch Albträume darüber, wie schlecht die Übersetzungen waren. Basierend auf Ihren Erfahrungen in der Vergangenheit sind Sie daher möglicherweise sehr skeptisch gegenüber den tragbaren elektronischen Übersetzungsgeräten, die bei Reisenden und Geschäftsleuten immer beliebter werden.
Es ist wichtig zu wissen, was sie erwartet, wenn Sie ein Sprachübersetzergerät verwenden. Viele Menschen denken an diese Geräte als magische Übersetzer, die genau jede einzelne Sache übersetzen, die sie sagen oder schreiben, und bis zu einem gewissen Grad, das ist wahr. Sprachen sind jedoch komplex, und Übersetzen ist viel mehr als nur eine Übereinstimmung mit Demwort in einer anderen Sprache zu finden. Es gibt viele Dinge, die Übersetzer und Dolmetscher berücksichtigen müssen, wenn sie sowohl gesprochene als auch schriftliche Übersetzungen machen, Dinge, die Maschinen nicht verstehen können. Aber solange Sie nicht in komplexe philosophische Gespräche, in denen Sie versuchen, den Sinn des Lebens zu finden, elektronische Sprache Übersetzer perfekt funktionieren.
Wie funktionieren Sprachübersetzer also, fragen Sie? Es ist eigentlich ganz einfach. Diese elektronischen Geräte sind mit integrierten Sprachen erhältlich, die sie in/von übersetzen können. Die Anzahl der Sprachen, in die es übersetzen kann/ von hängt vom Gerät ab, kann eine 40 verschiedene Sprachen anbieten, während eine andere 130 haben könnte. Die Übersetzungsgeräte funktionieren entweder ausschließlich offline oder sie haben auch einen Online-Modus.
Übersetzer mit nur einem Offline-Modus führen Übersetzungen mit den bereits integrierten Sprachen durch. Wenn das Übersetzungsgerät über einen Onlinemodus verfügt, verwendet es eine Kombination aus den integrierten Sprachen und dem Internet, um die Übersetzungen zu verwenden. Sowohl Online- als auch Offline-Echtzeit-Übersetzergeräte nehmen das, was jemand sagt, in Echtzeit und übersetzen es direkt und dort. Allerdings verlässt sich der Online-Anbieter auf das Internet, um die Übersetzungen zu machen. Keine Verbindung zum Internet bedeutet, dass die Übersetzungen nur mit den integrierten Sprachen durchgeführt werden, oder es wird überhaupt nicht funktionieren.
Nun, da wir festgestellt haben, dass Instant-Übersetzer-Geräte funktionieren und Sie daran interessiert sind, es zu kaufen, wie wählen Sie die richtige aus?
Wie wählt man einen Instant-Übersetzer aus?
Mit Hunderten von Instant-Sprachübersetzer-Geräten, wie wählen Sie diejenige, die am besten Zu ihren Bedürfnissen passt? Bei der Auswahl eines Sofortübersetzers gibt es viele Aspekte zu berücksichtigen: wie viel Sie bereit sind, dafür auszugeben, wie würden Sie es verwenden, ob Sie wollen, dass es WiFi hat, und so.
Das erste, was Sie berücksichtigen müssen, ist, zu welchem Zweck Sie es verwenden würden. Für Reisezwecke würde ein Basisgerät wahrscheinlich ausreichen. Wenn Sie es für die Bestellung von Lebensmitteln, die Frage nach Richtung und andere Gespräche, die keine komplexen Sätze über den Sinn des Lebens beinhalten, verwenden, werden Sie keinen Übersetzer mit WiFi benötigen. Wenn Sie es jedoch für komplexere Unterhaltungen verwenden möchten, z. B. um mit den Einheimischen oder in Geschäftsbesprechungen zu interagieren, kann es besser sein, mehr für ein anspruchsvolleres Gerät mit einem Online-Modus und mehr Funktionen zu bezahlen.
Offline-Übersetzer übersetzen zwar in Echtzeit, verfügen aber über eingeschränkte Funktionalität. Sie können grundlegende Sätze und Sätze übersetzen, aber komplexere Sätze können zu schwierig sein, und die Übersetzung mag nicht so natürlich erscheinen. Sie können auch nicht aktualisiert werden. Übersetzergeräte mit WiFi können aktualisiert werden, und obwohl dies wie eine unnötige Funktion erscheinen mag, denken Sie daran, dass maschinelle Übersetzungen im Laufe der Zeit besser werden. Wenn Ihr Gerät nicht aktualisiert werden kann, wird es mit den gleichen alten Übersetzungen stecken bleiben. Aber auch das ist Ihnen vielleicht nicht besonders wichtig.
Als Nächstes ist es bei der Auswahl des zu kaufenden Übersetzergeräts wichtig, zu berücksichtigen, welche Sprachen Sie benötigen. Verschiedene Geräte haben eine unterschiedliche Anzahl von Sprachen in ihnen enthalten, so dass, wenn Sie eine seltenere Sprache wollen, das einfachste Gerät kann nicht unbedingt haben. Sie können ganz einfach überprüfen, welche Sprachen ein bestimmtes Gerät aus der Beschreibung hat.
Schließlich, aber vielleicht am wichtigsten, wie viel Geld sind Sie bereit, für einen sofortigen Online-Übersetzer zu zahlen. Je nach Marke, Funktionalität und Design können Sie ein Sofortübersetzungsgerät für nur 40 $ oder 400 $ kaufen. Aber 400 Dollar für einen Übersetzer zu bezahlen, wenn Sie nur Lebensmittel bestellen würden und nach Anweisungen fragen, wäre eine Geldverschwendung. Sie wären genauso zufrieden mit einem einfachen für 40 Dollar.
Wenn Sie mit der Suche nach dem Instant-Übersetzer beginnen, der Ihren Bedürfnissen am besten entspricht, lesen Sie immer die Bewertungen. Sie werden in der Lage sein, die Akkulaufzeit, Übersetzungsgenauigkeit, Reaktionszeit, Haltbarkeit und vieles mehr herauszufinden. Seien Sie skeptisch gegenüber Behauptungen über hohe Genauigkeit in Produktbeschreibungen. Einige Geräte behaupten, dass ihre Genauigkeit bis zu 97% beträgt, was meistens nicht wahr ist, da es dann keine Notwendigkeit gäbe, Dolmetscher/Übersetzer zu haben.
Was ist das beste Instant-Übersetzer-Gerät?
Wenn Sie sich jetzt fragen, was das beste Sprachübersetzergerät ist, haben wir eine Liste der besten Sprachübersetzungsgeräte zusammengestellt, um Ihnen etwas Zeit zu sparen.
TT Easy Trans Smart Translation Device — das Little White Wonder-Gadget
Das TT Easy Trans Smart Translation Device ist eines der beliebtesten Sprachübersetzer-Geräte unter Reisenden. Es verfügt über 52 integrierte Sprachen, darunter Chinesisch, Englisch, Russisch, Spanisch, Japanisch, Arabisch, Portugiesisch, Niederländisch, Lettisch, Finish und Singhalesisch. Es hat ein schlankes Design, ist ziemlich klein, so passt in eine Tasche, hat Bluetooth, um mit einem iPhone oder Android-Gerät zu verbinden, und hat eine Reaktionszeit von 1-2 Sekunden.
Es hat keinen Bildschirm und sieht aus wie ein Blockflöte der alten Schule. Um es zu betreiben, müssen Sie zuerst die App für Ihr Smartphone herunterladen. Sie verbinden das Gerät über Bluetooth mit Ihrem Smartphone, wählen die Sprachen aus und können verwendet werden. Drücken Sie einfach die Spracheingabetaste und sprechen Sie in das Gerät. Es dauert dann ein paar Sekunden, um die Übersetzung zu übersetzen und zu sprechen.
Der einzige Nachteil ist, dass das Gerät keinen Bildschirm hat und mit Ihrem Smartphone verbunden sein muss, um zu arbeiten.
WT2 Sprachübersetzer
Für 199,99 $ können Sie den WT2 Language-Übersetzer kaufen, der 40 Sprachen und 93 Akzente unterstützt. In den 40 Sprachen enthalten sind Arabisch, Chinesisch, Niederländisch, Englisch, Finnisch, Japanisch, Slowakisch, Russisch und viele mehr. Das Gerät kommt mit zwei Ohrgeräten, eines für jeden Gesprächsteilnehmer. Im Gegensatz zu anderen Übersetzungsgeräten können Sie mit dem WT2 kontinuierlich sprechen und die andere Person wird die Übersetzung ohne Unterbrechung hören. Es ist im Wesentlichen wie mit einem tatsächlichen Dolmetscher im Ohr.
Es ist kompatibel mit iOS- und Android-Smartphones und kann über Bluetooth verbunden werden. Um es zu betreiben und die Sprachen auszuwählen, müssen Sie die App herunterladen. Sobald Sie alles eingerichtet haben, setzen Sie das Ohrgerät ein, drücken Sie die Taste und sprechen Sie. Die andere Person muss die Taste drücken, um die Übersetzung zu hören.
Es hat auch einen Lautsprecher-Modus, wo Sie die Taste drücken und sprechen in das Ohrgerät und die Übersetzung kommt durch den Lautsprecher Ihres Telefons. Dies ist nützlich für kurze Schalter, wie z. B. essen-/getränkebestellung oder NachAnweisung fragen.
WT2 ist eine der teuren Seite, aber es bietet Funktionen, die Ihnen erlauben, ein kontinuierliches Gespräch mit jemandem zu haben. Aber genau wie TT Easy Trans Smart Translation Device, muss es mit einem Smartphone verbunden werden, um zu arbeiten.
Pocketalk Sprachübersetzer
Für 199 US-Dollar bietet Pocketalk Language Translator 74 integrierte Sprachen, darunter Arabisch, Chinesisch, Dänisch, Niederländisch, Japanisch, Lettisch, Polnisch, Französisch, Spanisch usw. Das Gerät hat ein modernes Design, ist klein und einfach zu bedienen. Es hat einen Touchscreen, so dass Sie es verwenden können, ohne es mit Ihrem Smartphone zu verbinden. Wählen Sie einfach die Sprache aus der Liste, drücken Sie eine Taste und beginnen Sie zu sprechen. Das Gerät kommt mit einem 2-Jahres-Integrierten Datenplan, so dass Sie nicht brauchen, um WiFi-Hotspots zu jagen oder einen Mobilfunkanbieter-Plan zu kaufen, um es zu verwenden. Die SIM-Karte, mit der das Gerät kommt, funktioniert in 133 Ländern. Es kann auch mit WiFi verbinden.
Es ist ziemlich teuer im Vergleich zu anderen Geräten, aber es kommt mit einem Datenplan, der Es Ihnen ermöglicht, es überall zu verwenden.
AI Smart Language Übersetzer
Für 40 $ kann der Ki Smart Language Translator aus 40 verschiedenen Sprachen übersetzen, darunter Englisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Russisch, Deutsch, Französisch, Thai, Arabisch und mehr. Das Gerät hat keinen Bildschirm, und das Herunterladen einer App auf das Smartphone ist notwendig. Sie können wählen, ob das Gerät die Übersetzung aussprechen oder Ihr Telefon zum Lesen senden soll. Es erfordert auch eine WiFi-Verbindung zu arbeiten.
Dies ist eher ein Budgetgerät. Es hat keinen Bildschirm, braucht WiFi und eine App, um zu funktionieren, kostet aber nur 40 $. Wenn Sie jedoch nicht in ein Land reisen, in dem WLAN spärlich ist, sollte der Ki Smart Language Translator mehr als genug sein, um durchzukommen. Da es jedoch nur aus 40 Sprachen übersetzt wird, stellen Sie sicher, dass die, die Sie benötigen, vor dem Kauf enthalten ist.
SAULEOO Sprachübersetzer-Gerät
Das SAULEOO Language Translator Device ist bei Amazon für 96 $ erhältlich und nicht nur Sprachübersetzer. Mit der eingebauten Kamera können Sie Bilder wie Straßenschilder übersetzen. Es kann Bilder aus 47 Sprachen übersetzen, sowie Sprachübersetzungen für 137, einschließlich Englisch, Japanisch, Korea, Chinesisch, Französisch, Niederländisch, Serbisch, Portugiesisch, Russisch, etc. Das Gerät verfügt über einen Bildschirm, sodass Sie keine App auf Ihr Smartphone herunterladen müssen, um sie zu verwenden. Es ist auch ganz einfach zu bedienen.
Eines der besten Features des SAULEOO Language Translator Device ist, dass Sie nicht unbedingt WLAN verwenden müssen. Es unterstützt Offline-Übersetzungen in/aus Dem/aus Dem Englischen, Chinesischen, Japanischen, Koreanischen, Deutschen, Spanischen, Französischen, Italienischen, Niederländischen, Portugiesischen und Russischen. Sie benötigen auch keine SIM-Karte, um sie zu verwenden.
Sprachübersetzergeräte, sind sie es wert?
Es sollte erwähnt werden, dass, wenn Sie ein Smartphone haben, können Sie Instant-Übersetzung-Apps herunterladen, die genauso gut funktionieren können. Sie müssten kein separates Gerät kaufen, und da Sie Bereits Ihr Smartphone für alles verwenden, warum nicht auch für die Übersetzung verwenden. Trotz alledem, es kann immer noch eine gute Idee, eine Tasche Instant-Übersetzer zu kaufen. Moderne Smartphones sind nicht gerade dafür bekannt, eine große Akkulaufzeit zu haben, und die ständige Verwendung einer Übersetzungs-App würde Ihr Telefon recht schnell entleeren. Ganz zu schweigen davon, dass Sie wahrscheinlich viele verschiedene Apps gleichzeitig verwenden würden. Wenn Sie also planen, etwas zu reisen und sich Sorgen um die Sprachbarriere machen, lohnt es sich auf jeden Fall, in ein Sprachübersetzergerät zu investieren.
Während Übersetzergeräte dolmetscher und Übersetzer, die alle Aspekte einer bestimmten Sprache studiert haben, niemals ersetzen werden, sind sie in vielen Situationen ein hilfreiches Werkzeug, da Sie viele unangenehme Situationen und Missverständnisse vermeiden können. Aber es ist wichtig zu beachten, dass einige Dinge in der Übersetzung verloren gehen und möglicherweise falsch übersetzt werden. Erwarten Sie nicht, dass die Übersetzungen perfekt sind, aber Instant-Übersetzungsgeräte werden definitiv den Stress aus der Kommunikation im Ausland nehmen.
Für Reisende, die sich nicht auf Englisch verlassen möchten, um auf Reisen auszukommen, ist ein Taschen-Sofortübersetzer die perfekte Lösung. Es wird nicht nur eine große Hilfe bei alltäglichen Aktivitäten sein, sondern ihnen auch erlauben, die Freude auf den Gesichtern der Einheimischen zu sehen, wenn sie erkennen, dass jemand sie in ihrer Sprache anspricht.